标签 “Grace”

猝不及防的，
孩子长大了。

看着她，
三岁的顽皮，
五岁的憨笑，
十岁的可爱，
和酷酷的十二岁。

现在的她，
成人般的样子。

看着照片，
猝不及防的，
她就长大了。

To my Grace

最近的事情说多也多，说不少也少，感叹的是人的多面性，不一定有尔虞我诈，不一定要相识，总是为了一点点小事，争个你死我活的。那就两个字：没劲。言语上要不吃亏，还要有面子，累不累啊！以前常听人说的：吃亏就是占便宜。现在的人太功利，太自私了，少了人性中的另一面----慈， 善，仁，最重要的一点是忘了还有宽恕和感恩。

大女儿告诉我，她要向全班介绍一本书，也就是所谓的演讲，她说整个学年要说六本书，对她来说很为难。那几天我很着急，耐心地分析给她听，我觉得该做的该说的我都用上了，但是还是没有办法，她就是没法对着全班同学和老师的面说。有一小段时间，觉得自己很失败，觉得自己无能为力，挫败感。静下心来想了想，突然释怀了，她如果不是这个样子的话，就不是她了，每个人都有自己的优点和缺点，只要她在慢慢克服自己的缺点，那不就可以了嘛，一下子要她和其他孩子一样是不可能的，跟何况难道我忘了自己的初衷吗？要让她在快乐中慢慢改善，知道她自己的感受也不好，反正都这么多年了，每年有进步不是嘛，这不就行了。今天的成绩报告单发下来了，不错啊，好多A哦，老师给她的评语也不错啊 GRACE IS A HARDWORKING CONSCIENTIOUS STUDENT. SHE IS A THOUGHTFUL CHILD.

最近公公的身体有些不适，让我们很担心，但是汇的三个哥哥尽量让我们放心。 我们天天追着打电话，刚刚才知道他们告诉我们公公已经做完手术了，让我们放心一切都很好。汇对我说他的半条命回来了，女儿们听说爷爷动手术，心里很害怕，还要告诉她们爷爷没事了。这是我们心灵深处最柔弱的部分，不敢轻易触碰啊！

唯独高兴的是再过两天我爸妈要来了，和我们一起过我的生日，圣诞节和新年。这种节日已经有好多好多年没有在爸妈身边过了，好开心哦。要把家里收拾干净，迎接领导们的检查。好好过好自己的小日子吧～～～～～～ 要珍惜啊！

昨天看到Grace的Do You Wonder. . . ?，觉得写得非常棒。

Do you think that you're living someones dream? For example, a young lady wants to be a teacher of grade 10's. A real grade 10 teacher might want to live a life as someone who lives a peaceful, quiet life. What if someone dreamed of a life like yours? Take a while to think. What if someone lived in your dream life? You've probably never thought of it. So that means you have to take care of yourself. You might even meet the person who's dreaming of a life like yours. Treasure yourself!

她是一个9岁的女孩，有些怕羞，个性不是很冲的出。但她的确是一个非常细腻的女孩，有很多的想法。
当我在9岁的时候，一定是没有这样的水平和能力有这样的思想。

让我把她的文字转贴在这里，小小的骄傲一把。

我的宝贝大女儿九岁了，超过1.40米，有70斤，九月份开学就要上四年级啦。

今天她很高兴，她的好朋友 Kyle 陪她玩了整整8个小时，人家今天凌晨才到的家，一觉醒来就陪她玩，在我们家吃的晚饭，等他爸爸来一起吃的生日蛋糕。Grace很高兴，Kyle也很高兴，Gloria 就更不用说了。

九年了，时间真是快，从一个吃喝拉撒睡都要人伺候的奶娃娃，已经长成个小淑女了；从不会说话的小婴儿到现在一口流利的英语；从一个不敢自己放手学走路的孩子到有很强的独立思考能力的学生，想想也真不容易啊！我对于自己九年前做出的决定很自豪，女儿的成绩就是我的骄傲，她的听说读写，数学的能力超出同龄的水平，其他的也发挥的很好，反正比我小时候好不知道多少倍就是了。只要她天天开心，不管是学习也好，玩也好，只要开心健康，我就很高兴了，我不指望她成名成家，只要她开心就好。

最近一段时间，都是大女儿Grace在帮我准备第二天中午的午饭。

做的还有模有样，开始的几次还要问我，这点饭够了没？
后来就没有什么问题了，前两天还看到在便当旁，有两颗糖，或者是蜜饯。中午我打开时，颇有些惊讶，原来都是她放到，据说是因为她妈妈给她准备午餐时都有snack的，这就是给我的snack。

很甜蜜的感觉，贴心的女儿。 I love you.

前几天把Grace的blog模板换了，之后就让她自己画一张放在header的图画。
结果前天画好了，很不错，今天就扫描之后放上去了。

现在她的Blog看上去是这样的。

很棒吧，骄傲的说。

昨天，突然想到Grace的blog的模板，配色不容易看清，而外公还是时常回去看Grace的Blog的，那样模糊的颜色对于老人的视力来说是一种考验。而我之前一直没有想到。

说动手就动手，马上找了个适合女孩子的模板，配色对比度比较大的一种。

不知不觉中，从2007年5月到现在，她也写了有一年半多了，到今年五月就两年了。感觉是写的越来越好。如果你要学英文，就去看她的Blog好了，一定不会失望。

上周女儿们的成绩报告单都发回来了。

先看Gloria 的，因为这是她的第一份成绩单，我很满意。老师说她很友好，很活泼也就是适应性很强，喜欢帮助别人。看起来比 Grace 当年第一份报告强不少。

再看 Grace 的，她给了我一份惊喜，老师给了她很高的评价，在阅读，写作和数学方面比较突出。那要归功于她看书多，知识面还蛮广的；经常写她的 blog 对她也有帮助。数学么，老师给她的评语有好多 very good, very well。相比较去年，她的进步很明显，她就是不会表现自己。我对她说她的水平不是一般般的，要多表现自己，表达自己的观点，老师才会知道，你行的。 果然她这学期真的强了好多。

临睡前，我对汇说，我真的很高兴，她们的成绩单就是我最好的生日礼物。

P.S.这篇blog 是一周前就写好的，由于网站的问题，今天才上传成功。我的生日过得很开心，谢谢爸妈，谢谢公婆，谢谢女儿们，更感谢汇，是你们的爱，让我感到十二万分的幸福。

Grace的个人全球官方网站已经正式开幕。
网址是www.gogracego.com

现在的首页是请小青帮忙的。看看下边的截图。
目前所设置的栏目只有Blog。内容会慢慢发展的。

早就说过要给Grace做一个Blog，或者个人网站。
考虑了大概有一个多月了，从春假的时候，就开始同Vivian商量这个事情。

可总也决定不下来，也许是thinking too much。

好了，昨晚半夜里，我和Vivian商量决定就是专门注册一个域名给Grace，现在就主要给她写Blog用，以后的事情以后再说。

www.gogracego.com

这个域名GoGraceGo，就是希望她多些勇气，能够战胜自己的弱点，多尝试一些自己不会的东西。

她的Blog直接访问的链接是
www.gogracego.com/blog

当然是全英文的，她现在只会写英文。

而我和Vivian的共识就是，如果让未成年人写Blog，要注意网络安全，她写的文章，我们都会看过才会发布在网络上，倒不是语法，或者拼写，而是在内容上把关，不要有不适当的文字出现在那里。

这个开销不大，现在是花了USD93.8，两年的费用。
空间很大，如果谁有兴趣加入的话，也可以给你分享这个空间。

Grace的一年级第二学期成绩报告如下：

Grace continues to be a friendly and cooperative member of our class. She interacts well with others in the class and has developed some friendships. Grace seems to listen well in grroup discussions and is always encouraged to share her ideas. Grace thinks she is good at "drawing" and wants to get better at "glueing".

Grace is making some progress academically and is meeting the widely held expectations for children her age. She is an independent reader and needs to continue daily oral reading practice to improve her fluency. Next term we will continue to build the automatic words Grace can read and write, and focus on reading for meaning and comprehension. Your support for our home reading program is appreciated and important for Grace's continued growth as a reader.
Grace's writing skills have improved this term. When writing,she attempts to spell unknown words the way she hears them, she leaves spaces between words, and she is able to write simple sentences. Grace is beginning to use simple punctuation such as capitals and periods and she will continue to work on this area next term.

Grace is meeting the widely held expectations in Math. Grace appears to enjoy working with numbers and can recognize and write numbers to 100. She is able to compute simple addition and subtraction equations. She can use a simple ruler and measure to the nearest centimeter, and she has been introduced to verbal problem solving skills.

Grace is meeting the widely held expectations in Science and Socials. She is able to do simple experiments and has a good understanding of family and its needs.

Grace is a quiet participant in our gym activities and is able to follow instructions and directions.
At home you can support Grace's learning by continuing to participate in the class home reading program and by practicing the new automatic (sight) words we are learning together.

她的成绩就是我的骄傲。

昨天，一回家，Vivian就悄悄的告诉我，Grace对我颇有抱怨，虽然不是那么的明显，可我感受得到。

Grace是一个很自律的孩子，她从小就知道哪些话该说，哪些话不该说。昨天下课，她对妈妈说，"爸爸回来就是在弄电脑，也不陪我玩，老没劲咯"。这样的话，听在耳朵里，却如重锤击在我的身上。

好好的反省一下自己。

最近一个月的时间，我都是除了上班8个小时，回到家吃饭，饭后，七点就开始做另一份part-time的工作，直到11点左右才完全下班，可以休息。就算是周末，我都会花上一定的时间去做这个兼职的工作。

而Grace则是晚上8点钟就要洗澡睡觉的，那么几乎我下班回家，都没有时间同她好好说说话，一起玩，或者作些游戏。
Gloria因为睡得晚，所以还有些时间同她交流。

其实做工是为什么呢？不过是赚钱养家。多些收入固然好，多做多得当然会激励我多做一点时间。可是这里的最大问题是，时间是固定的，如果把所有的时间花在工作上，而忽略了孩子的感受，那么我相信我会后悔的，错过了这孩子成长的时间，不能同她们的成长在一起，当她们长大一点的时候，就会因为我对她们的忽略，而不再同我亲近。而忽略孩子的感受，以及她们在成长过程中所碰到的问题，都不能算是一个称职的父亲。

Grace 今天开学了，终于上一年级了。今天去学校，纯属热身，只有一个小时。Grace高兴得很，太喜欢去学校了。她同学的妈妈问我可不可以放学后帮她接一下她的儿子，我说我这儿全是女孩子，来一个男孩子不方便，把他介绍给另一个同班的男孩子的妈妈那儿去了。总算还是办成了一件好事，帮别人解决问题心里还是很高兴的。在这儿上学就是这样，父母上班的时间和子女上课的时间有冲突。除非家里有老人帮忙或者父母中有一个人放弃工作。像我这样的人也许也不多，人家送钱给我，我还不要。说实话，除了自己的孩子，我是属于不喜欢孩子的一类人。我不会逗孩子玩，不象汇，他是很喜欢孩子的那类人。有时觉得自己是个矛盾体，既然不喜欢，为什么要在家带孩子，我把这事看成了一项工作，而且是短工，因为女儿们过了这几年就长大了。这几年对于她们很重要，最需要妈妈的照顾和关爱，放弃了这几年的快乐时光，那是再也找不回来的了。这样相比之下，其他的工作就黯然失色了，没有那么大的吸引力了。
明天开始上全天了，早上九点到下午两点四十五分，这星期三天全校的同学分成七个Group，一起活动，有七种主题的活动。 Art, Dance, Social Responsibility, Math, SMART Reading, Junkology, Action Schools. 看看Grace行不行吧，我只对她说过，认真念书，只要各个方面通过就可以了。只要去学校是一件开心的事，有热情去学，高兴地学就可以了。毕竟从现在开始要念十几年的书了，还是开开心心地学比较好。我不想逼她，自觉比较容易管理。

Grace 六岁了，生日对她来说是很兴奋的一天。没到生日的日子里天天数着，当这天来临的时候就变得特别的乖巧。她会问我六年前，她是怎样出生的。那一幕幕仿佛就是昨天，外婆特意从美国回上海（只能让外公一个人待在美国，自给自足了），天气十分的闷热，下午天色大变，乌云密布，下了一场大暴雨，可是气温没有下降的趋势，还是热。前一天还说对面房的孕妇第二天要手术可以解放了，自己还有半个多月才到预产期呢，为此还好羡慕人家呢。没想到，第二天早上九点半发现破水了，马上致电给我妈妈和老公。十点进的产房，一个早上和下午一点动静也没有。医生还说今天不会生了，晚上打一针睡觉。妈妈也就早点回家休息了，只有老公一个人在产房外等着。到晚上九点多，医生说今天肯定可以生出来，我妈赶紧又往医院跑，那是多热的天呀，36，37 度吧，外婆也不是好当的。终于在晚上十点零二分，宝贝出生了。3950克，大大的胖胖的女娃娃。那天医院一共出生了七个婴儿，全部是女的。Grace 一出生，哭声很响亮，但是不怎么哭，很乖巧的。一出产房的门就看到我妈和老公，别人生孩子门口围了一大帮人，我么就是两个最亲的人，足矣。其实女儿也心疼我，大热的天，让我少受些罪。六年了，她给了我许许多多的快乐，看着她一天天的长大，很欣慰。主动帮我干活，也很照顾妹妹。我放弃自己的工作，带了她六年了，很值得。现在马上要上一年级了。看着她茁壮成长，我很开心。谢谢女儿给我成长的机会。

昨天等汇下班去Grace的学校，参加 Student-led Conference. 也就是由小朋友带领家长看看他们每天上学要做的事情，比如衣服挂在coatroom,每人有一个mailbox,听老师讲故事的地方（小朋友是席地而坐的），computer place, art place, dollhouse, sand place, dramatic play 等等。教室的墙上贴着小朋友的大作，有图画有劳作；还有教学用的各种东西，每个小朋友的照片按A---Z的顺序排列着。老师的办公桌也在教室内，所以老师与小朋友的关系好得不得了。
我们约了下午五点去，一进教室老师给了我们一张纸和一本写有女儿名字的本子。然后老师告诉女儿要向父母介绍些什么内容后，就全权交给女儿了。女儿先给我们看本子，是2005年十一月开始至今画的画。有图片还有注释，有些是女儿写的，有些是老师根据女儿画的和说的注释的。然后女儿开始向我们一一介绍每一个地方，玩的，学习的。每天有一个小朋友是special helper，向小朋友介绍今天是几月几号星期几，天气如何等。每周学一个新的poem，做一个劳作或者是涂色之类的东西。反正给我的感觉就是轻轻松松地学习，在各种游戏中学习知识。现在女儿已经可以自己阅读一些简单的书了，她会根据老师教的方法自学。她会自己玩一些电脑游戏，很自律。因为她知道小朋友如果不听话，老师有一张专门的椅子给不听话的小朋友坐的，名字叫 Oops! 其实中国人和外国人是一样的，老师都喜欢听话的孩子，谁说老外没有惩罚， 坐 Oops 就是一种惩罚。 女儿将纸上的所有内容都给我们介绍并正确回答了纸上的问题，最后是让家长写一些鼓励孩子的话。老师会在旁边问，有什么问题可以问她。其实也没什么好问的。但是给我们的感觉还是不错的，一切以小朋友为主，他们丝毫没有压力。所以女儿就说天天去学校好，在家太boring.

卓含已经会自己阅读一些简单的书了，以下这首诗是上周学的，每个词都认识，不但会背还认字。相比刚上学那会儿，进步大大地，值得表扬。

卓含在去年九月去学校上Kindergarten，正好是在秋天，学的第一首儿歌就是"Autumn Leaves"，现在已经学了许多儿歌了。
最近的一两个星期，我发现她已经可以慢慢的看着简单的文字，试着自己阅读了，有些不知道的词汇不免拼错，可是照这种进度，在入小学一年级的时候，应该可以有较好的阅读习惯和能力了。

下面的这首"Autumn Leaves"就是她自己看着文字念的。
(视频已经下线)

今天是卓含春假的第一天，好天气就带上她俩去对面公园玩一会儿，正好碰上她的同学，玩得好开心。
下午晔含睡觉，卓含对我说可不可以做作业了，（小朋友主动要做作业，倒是好事，想想自己小时候最好别做作业，惭愧惭愧）。给她买过一本 Kindgarten 的书，400多页已经被她做完了，又给她买了一本 Grade 1 的做。今天做的是 Reading Comprehension 中的 finding the main idea. 就是阅读中的找中心思想之类的。我觉得对于这样的小孩子，也许太难了，出乎我预料之外的是，竟然她都回答正确。在做的过程中她还告诉我，这是在什么地方知道的，那个是在什么卡通中见过的。所以小朋友的脑袋象海绵一样，吸收很多很多的东西，并且能够学以致用。
女儿给了我个surprise,中英文同时教，她也没有混淆，no problem. 孩子的潜能是无可限量的，他们每时每刻都会给你不同的感受。虽然我天天和她们混在一起，但是她们还是无时无刻的给我惊喜。在他们成长的过程中，我也在成长，那是一种很奇妙的感觉。 谢谢女儿们给了我这么多的快乐。

今天是一个雨天，早上出去时还只是飘着几点雨滴，到回家时，雨已是下的好大了。
一家四口去Burnaby的图书馆，Grace在念Kindergarten，老师就给了一份资料，可以去图书馆办她自己的图书证。手续非常简单，也不需要费用。想想也是，公共图书馆，当然不应该收费，像上海的图书馆，每个都要收费，还不是随便可以办的。加拿大的教育就是鼓励从小去图书馆，利用好图书馆这个工具，当然图书馆也有上网。
我看里面专门放小朋友的图书、磁带、CD和录像的地方大约占了整个图书馆面积的1/10多，小朋友可以在里面随便看任何一本书，真的很好。
让我们看看图书馆对小朋友的规定
怎样办卡呢？
因为未成年的关系，要随同父母或者监护人来图书馆办理即可。

可以借多少呢？
最多25样东西，里面包括10盒录相带，5盒DVD，10张CD，以及2张CD-ROM，就是软件了。

可以借多久呢？
书，配磁带的书，ESL的资料可以借28天。
杂志，CD可以借14天。
录像，DVD和软件CD-ROM为7天。

关于续借？
如果没有人预订的话，可以续借一次。
续借的办法非常简单，有三种：
1）网上续借。
2）电话续借。
3）来馆续借。

关于罚款？
当然有罚款，如果借了书，却搞丢了，或者损坏了。
还有，就是过了还书的期限，都会有罚款。

图书是孩子的朋友，这里的孩子早早的就会从书本中汲取她所要的知识。It' free. 所花费的只是时间，包括父母的时间。

昨天吧，Grace一边看她的图书，一边自言自语说，dog就是d - o - g嘛，就像puzzle一样。（puzzle指拼板）
其实我们没有怎么花时间教她串字，可是认识了26个字母之后，通过不断的看有英文单词和图画的书，她自己找到了串字的方法，其实不过是puzzle而已，等到她在找到发音，或者说读音的规律，英文的读写大门已然打开了。

这就是有大量的图书的好处。
在学习的初期，阅读的量是一个关键，当量到了，质变之后，量就不再重要了，自己通过大量的练习所找到的技巧，成为了身体的一部分，永远都不会遗忘，而别人所教授的技巧，即使马上掌握了，如果不练习，很快就会遗忘的。

Grace很喜欢看书，喜欢画画，外公在她两岁的时候，就开始给她许多适龄的书，有布的，撕不坏的，有许多好玩，有趣东西的书。每次看到Grace的时候，都会给她图书。这培养了Grace看书的兴趣。

当然，我也喜欢看书，也许有点遗传。

可是我不像我的父亲，自我记事起，就从未看到父亲正儿八经在桌前看过一本书。其实他以前可在教会所办的大学附中念书，课本，作业都是用英文的。也许是时代的变迁让人害怕，让人身不由己。

今天是九月十二日，Grace第一次去Kindergarten（就是我们说的学前班，在小学里），中午十二点半到一点半，第一第二天都是每天一个小时，第三第四天是两个小时，之后开始就是常规的时间每天两个半小时。我们是下午班，好像是十几个小孩吧。

我特地请了假，中午回家，送她去学校。或许我比她更紧张，因为，昨天晚上睡的不太好，总是醒过来，看看时间还早，再睡。

今天是个阳光明媚的日子，天上还有一些云彩，从我们家步行去她的学校只要十分钟不到，还是按照我两岁的小女儿的步速来算的。她一路上很高兴的，背着自己的backpack，手里拿着自己的水壶，走去学校。