升级MovableType到4.31

本次更新只更新了源文件和数据库。
相关的发布通告在这里

接下来应该是期待MovableType 5.0了。